Držte krok s brušnou tanečnou scénou v Káhire

Káhira je mojím domovom už dvadsaťpäť rokov. Rovnako ako mnoho iných, aj ja som sa nechal zlákať mestskou mágiou a oslnil ma tanečná a hudobná scéna, ktorá v tom čase (v polovici 90. rokov) pulzovala hviezdnymi tanečníkmi a bzučala druhom surovej energie, ktorú som nenašiel v mojich rokoch účinkovania na Blízkom východe. Moja osobná cesta (ktorú som neskôr zdokumentoval v celovečernom celovečernom filme s názvom „Cesta túžby“) bola, rovnako ako cesta každého cudzinca, ktorý sem chodí tancovať, horská dráha výziev, vzostupov a pádov, pochybností o sebe samom a potešenia, tvorivé naplnenie verzus obeta. Väčšina tanečníkov zo zahraničia nemá v úmysle zostať v Egypte navždy, ale niektorí tak nakoniec urobia! Po skončení kariéry v nočnom klube som zostal na základe svojej medzinárodnej učiteľskej kariéry odtiaľto, dal som svojho polovičného egyptského syna do miestnej medzinárodnej školy a svoju voľbu ešte upevnil kúpou nehnuteľnosti, ktorá sa stala mojou ‘ Brušné tanečnice „B & B“. V blízkosti pyramíd v Gíze je útočiskom a kreatívnym priestorom pre tanečníkov, ktorí môžu prísť preskúmať Káhiru pre seba. V tomto priestore hostím individuálnych tanečných cestovateľov a skupiny, ktoré chodia na kurzy (so sebou, ale aj s akýmkoľvek učiteľom podľa svojho výberu), chodia von a skúmajú stránky, sledujú neuveriteľné tanečné šou, kupujú kostýmy a dokonca môžu mať aj osobné fotenia s ja. (V Káhire som oživil kariéru, ktorú som pôvodne trénoval v Londýne, ako módny fotograf so špecializáciou na snímanie polohy.)

Čo nájdu tanečníci v dnešnej dobe, keď prídu do Káhiry? Koho im pošlem pozerať? Káhira zostáva hollywoodskym brušným tancom a napriek tomu sa priemysel rýchlo mení. V skutočnosti tak rýchlo, že v roku 2018 som sa rozhodol vytvoriť nový dokument, ktorý skúma súčasný svet tanca z pohľadu profesionálnych tanečníkov v čele týchto zmien. Sám a režisérka Sara Farouk (ktorá tiež režírovala film Journey of Desire) sa rozhodla nazvať ju „In Our Own Words, The Cairo Dance Scene Explained“ a odkaz na ňu nájdete nižšie.

Rok 2018 bol v Káhire obdobím rozmachu brušného tanca, súčasne však už prebiehala revolúcia, čo sa týka štýlu miest, hudobného štýlu a samotných tanečníkov. Špičkové egyptské mená už boli v početnej prevahe cudzincov. Niekoľko divov z minulých desaťročí zostáva, Dina, ktorá až do roku 2019 udržiavala prítomnosť v jednom z jediných zostávajúcich päťhviezdičkových hotelových nočných klubov v Káhire: Semiramis. Ale v súčasnosti je to tiež uzavreté. Stále je superstar, verejná osobnosť a stále ju najímajú svadby z vyšších tried. Jej sláva však samozrejme pochádzala aj z toho, že je filmovou a televíznou hviezdou, a pred niekoľkými rokmi sa v nej uskutočnila súťaž v brušnom tanci reality show ‘‘ El Rakassa ’. Lucy, tiež známa ako jej herecká práca, si stále nosí kostýmy, aby mohla účinkovať v klube svojho manžela Parisiana na Haram Street - návrat do minulosti. Dokonalý zabávač, ktokoľvek ochotný zostať hore celú noc a mať šťastie, že ju chytí, bude skutočne sledovať legendu.

Súčasná hrstka špičkových egyptských mien: Randa Kamel, Sahar Samara, Aziza z Káhiry - a Brazílčanka Soraia, ktorá je zo skúseností takmer egyptská! - je vidieť, ale (a kto vie, ktoré miesta sa po pandémii znovu otvoria), nekonajú v noci - okrem Azizy, keď je v kabarete. V posledných rokoch sa veľa nových zahraničných hviezd, ako napríklad Ruska Oxana alebo Američan Shahrzad, najímalo v kabaretných kluboch, čo je typ, ktorý v minulosti zamestnával cudzincov zriedka. Na pár rokov sa pre tanečníkov stalo módou vystupovanie na barových doskách v baroch a nočných kluboch „západného štýlu“, poháňaných tiež šialenstvom pre electro shaabi (maharaganat) a novým, mladším publikom. Koronavírusy zasiahli v čase, keď ste brušnú tanečnicu mohli vidieť prakticky v každom klube, na lodi, v nočnom klube či na svadbe - čoraz viac cudzincov súťaží vo svete instagramových hitov a „trendových“ mien. Každý, kto sleduje tanečnú scénu na Instagrame, uvidí trendy mená: Diana, Lourdiana, Anastasia, Jowhara atď. Na jednej strane je skvelé, že sa tanec vrátil do módy takým veľkým spôsobom, ale na na druhej strane, tí, ktorí prichádzajú do Káhiry, aby videli kompletnú šou s orchestrom, v rovnakom formáte sedenia, aby si pozreli to, čo bývalo, to môžu mať ťažšie. Kabaretné kluby sú v súčasnosti najlepšou voľbou pre počúvanie celej kapely hrajúcej naživo. Áno, možno sa budete musieť vzdať spánku a zostať hore až do rána, ale aby ste dostali dávku surovej živej orientálnej (alebo khaleegi) hudby, je to nevyhnutné.

Ako sme zistili počas natáčania dokumentu, a to najmä pri nakrúcaní štvrtej a poslednej časti tohto mesiaca, ktorá obsahuje aktualizáciu „po Corone“, všadeprítomný vzrast hudby elektro šaabi mal zodpovedajúci nepriaznivý vplyv na dopyt po tradičnejšie orientálne orchestre. To plus obmedzenia v rozpočte - dvojdielna výbava pre elektro šaabi stojí menej ako celá sada orientálnych hudobníkov, čo znamená, že veľa hudobníkov je teraz bez práce.

Ak skutočne milujete klasickú orientálnu hudbu, sú tu samozrejme aj ďalšie pódiá - ale bez tanečníkov. Káhirská opera a jej rôzne pridružené miesta kladú recitály klasickej orientálnej hudby a majú sekcie venované pokračovaniu tohto odkazu.

Bez ohľadu na to, akým smerom sa káhirská tanečná scéna mení, samotná skutočnosť, že sa neustále mení, zdôrazňuje jej povahu. Od svojho začiatku sa menila a vyvíjala, prijímala nové vplyvy a začleňovala ich do niečoho, čo si napriek tomu zachováva svoju osobitnú podstatu. Káhirské kluby rovnako ako kdekoľvek inde podliehajú meniacim sa trendom globalizácie, takže by to nemalo byť až také prekvapujúce. Jediný spôsob, ako to pocítiť, je byť uprostred toho. Dúfam teda, že študenti a milovníci tanca budú aj naďalej prichádzať do Káhiry kvôli svojej hudbe a tancu „opraviť“ a zažiť kultúru, ktorá je jadrom tanca, ktorý milujeme, a nemožno ho od neho oddeliť.

O spoločnosti Yasmina:

Yasmina z Káhiry sa vo svete orientálneho tanca angažuje už viac ako tridsať rokov. Svoju hereckú kariéru začala v arabských nočných kluboch v Londýne, potom tancovala v mnohých krajinách na Blízkom východe a potom sa v roku 1995 usadila v Káhire. Tam s ňou každý deň tancovala. orchestra už viac ako osem rokov, vystupuje na mnohých miestach a tancuje na stovkách svadieb, čím súčasne začína svoju medzinárodnú učiteľskú kariéru. Yasmina účinkuje na festivaloch a vedie workshopy po celom svete. So svojím orchestrom absolvovala medzinárodné turné, choreografovala divadelné predstavenia vo viacerých krajinách a produkovala sedem hudobných CD v Káhire, ktoré tanečníci všade milujú. Yasmina, ktorá stále žije v Káhire, hostí na prázdninách brušného tanca tanečníkov a tanečné skupiny z celého sveta, učí a vystupuje na večierkoch a udalostiach a tiež pracuje ako tanečný fotograf, vďaka čomu pôsobia ostatní tanečníci očarujúco.