Na súde pre kultúrne privlastňovanie je nová obžalovaná a vy neuveríte jej námietke. Zakladateľka NiteCap Sarah Marantz Lindenberg, ktorá je kaukazská žena, tvrdí, že vymyslela vlasovú kapotu, a namietame.
História čiernych vlasov poskytuje dostatok dôkazov dokazujúcich, že čierne ženy nosili vlasový doplnok po celé storočia a že Lindenbergov vynález nie je nový.
Po celé generácie sa čierne ženy spoliehali na vlasový doplnok, ktorý chráni zdravie našich vlasov a zaisťuje, aby naše účesy vydržali. Z tých istých dôvodov sa Lindenberg snažil vyvinúť NiteCap, ktorý sa predáva za 98 dolárov.
Marantz Lindenberg v rozhovore pre Fashion Magazine uviedla, že s nápadom na hodvábny zábal hlavy prišla pri príprave svojej svadby. Pripravovala som sa na svoju svadbu a ako veľa neviest som chcela, aby bolo všetko perfektné. Vyrážala mi pokožka a mám dosť dlhé vlasy, spomína si. Dermatológ mi odporučil spať so stiahnutými vlasmi. Iný lekár mi odporučil vyskúšať hodvábne šatky a bavil som sa s nimi pohrávaním, ale nezostali zapnuté.
Tvorca NiteCap poznamenal, že na trhu sú aj ďalšie produkty, ale žiaden nebol funkčným a módnym riešením, a tak inšpiroval Marantza Lindenberga k vytvoreniu niečoho vlastného. Ale v skutočnosti vyrobila rovnaký produkt, aký používame na balenie vlasov už roky: kapotu.
Produkt sa javí ako rovnaký vlasový doplnok, ktorého cena je menej ako 5 dolárov obchody s kozmetickými potrebami.
Správa o predraženom NiteCape poslala čierny Twitter do šialenstva a nahnevané tweety viedli spoločnosť k vydaniu vyhlásenia.
Program NiteCap bol vyvinutý preto, lebo som hľadal produkt, ktorý by pre moju osobnú potrebu vyzeral a fungoval presne tak, ako som chcel. Bolo pre mňa dôležité, aby bol produkt vyrobený lokálne v Kanade a vyrobený z prírodných tkanín. Malý podnik rýchlo vyrástol, ale v priebehu procesu sa mi ho nepodarilo spojiť späť so širším historickým kontextom. tých, ktorí sú zranení, a my rešpektujeme a počujeme ich hlasy. Zaviazali sme sa ctiť historický význam balenia vlasov a toto bude teraz súčasťou nášho prístupu, ktorý spoločnosť zdieľala na Instagrame príspevok . .
Načítava sa prehrávač ...
Marantz Lindenberg nie je jediný, komu sa nepodarilo pripojiť NiteCap späť k storočnej praxi balenia vlasov, ktorú si obľúbili čierne ženy. Novinárka príbehu, ktorá je tiež kaukazskou ženou, nedokázala podčiarknuť kultúrny význam, ktorý zdôrazňuje ešte ďalší problém: potrebu čierneho novinára.
Až príliš často sa tradičné čierne účesy a techniky účesu označujú ako nové a inovatívne, keď sa objavia na bielych ženách, a správy zlyhávajú v kultúre čiernych vlasov. Čierne ženy sú unavené z priestupku.
Tu je môj názor na toto #SarahMarantz #nitecap „vynález“ pic.twitter.com/K8zV0QSMyI
- Diamond Daj (@itsdiamonddej) 23. júla 2019
Vo videu zverejnenom na Twitteri jedna čierna žena vyzýva bielych ľudí, aby sa mali lepšie. Poďte na bielych ľudí, budete musieť robiť lepšie, ona navrhuje. Je to príliš veľa farebných ľudí na to, aby ste nevedeli o tom, čo už existuje.
Pokiaľ ide o prípad NiteCaps, verdikt padol. Toto je v skutočnosti ďalší akt bielenia (žiadne prekvapenie).