Takmer štyri roky od svojho posledného štúdiového vydania je Lalah Hathaway späť s novým živým albumom, Lalah Hathaway naživo! Oduševnená a liečivá zmes výkonov, ktoré odrážajú posledných 25 rokov speváčkinej kariéry. V podstate je to druh najlepšej nahrávky, hovorí Hathaway ESSENCE, že som do tejto skladby zahrnul skladby z mojej prvej nahrávky z roku 1991. Na albume sa nachádzajú dva singly s dvojitým vedením: Angel a Little Ghetto Boy. Obe obálky umelcov, ktoré Hathaway obdivuje najviac, Anitu Baker a jej legendárneho otca Donny Hathaway.
ESSENCE dohnala nadanú speváčku, aby diskutovala o svojom novom vydaní, špeciálnom spojení s Anitou Baker a spolupráci s Kendrickom Lamarom.
Gratulujeme k vášmu živému albumu!
Ďakujem. Nahral som to v divadle Troubadour v Los Angeles, kde môj otec (Donny Hathaway) nahral časť svojej živej nahrávky.
Páni, cítite niekedy tlak, aby ste sa vyrovnali dedičstvu svojho otca?
Nie taký tlak. Tlak, ktorý na seba vyvíjam, je väčším tlakom, ako by ktokoľvek mohol vyvíjať zvonku odo mňa. Nie je to taký druh tlaku, aby sme niečo zvládli; je to len tlak byť skvelým.
Toto živé album obsahuje vašu obálku Anita Baker’s Angel, hovoríte s nami o vašom zvláštnom spojení s ňou?
Poctil som Anitu Bakerovú v roku 2010 na súťaži The Soul Train Awards s Chrisette Michelle, Tamiou, Faith Evansovou, Rachelle Ferrell, Dionne Farrisovou a Goapeleom. Spievala som Angel a bol to len jeden z tých okamihov. To je jedna z tých piesní, ktoré som roky spieval v štetci alebo v metle a bolo mi potešením a cťou jej to zaspievať. A potom sa stala súčasťou mojej šou, pretože [fanúšikovia] sa stále pýtali, či môžete túto pieseň zaradiť do svojej šou? Ale potom som sa rozhodol, že je to jedna z tých piesní, ktoré som chcel naozaj znova nahrať, a tak som sa s ňou predtým, ako som to urobil, pozhováral.
Pre mňa, ako mladé dievča, bola jedným z tých hlasov, s ktorými som sa skutočne dokázala stotožniť, pretože jej hlas bol taký tmavý a mal toľko farieb; iní speváci v tom čase mali vyšší hlas. Takže som mohol počúvať Anitu a cítiť sa, ach, môj hlas je temný ako jej. Takže predtým, ako ktokoľvek iný počul moje opätovné nahrávanie filmu „Angel“, chcel som, aby to počula a povedala mi, že s tým je v poriadku.
To je úžasné!
Viete, že som včera bol na svojom Periskope [aplikácia na živé vysielanie] a hral som nejaké staré Gladys Knightové, Patti Labelle a Anitu Bakerovú a len ma napadlo, že existuje generácia ľudí, ktorá zanechala taký silný plán, že neexistuje spôsob, ako by ste sa nemohli pokúsiť byť skvelí. Keď som bol mladší, ich hlasy a osobnosti a spôsob, akým sa niesli, keď ste ich videli - boli kráľovskí a bolo v nich cítiť určitú veľkosť, o ktorú sa snažili usilovať, tak ako by ste nechceli byť skvelí, keď z toho vychádzate? Načítava sa prehrávač ...
Podnikáte už viac ako 25 rokov a s vývojom hudby sa porozprávajte o svojich pozorovaniach.
V 80. a 90. rokoch, čo bola generácia, ktorá občas chodila do kostola a videla nástroje, som o tom hovorila včera večer s Kirkom Franklinom. Nechodil som do kostola každú nedeľu, ale keď som išiel, bol tam klavír, keď som išiel navštíviť babku, mala klavír. Bol som v zbore [so živými kapelami] a hudba bola súčasťou života.
Pochybujem, že váš priemerný 8-ročný chlapec teraz môže komunikovať s nástrojom. Veľa z nás nemá na svojich školách kapely - nemá nástroje, takže s nástrojmi nemôže komunikovať ani na neformálnej úrovni.
Keď sme chodili navštevovať ľudí z kostola, všetci mali klavír, aj keď nehrali. Proste to bývalo v dome. Či už ste na ňom mali prikrývku s obrázkami, na ktorých boli vystavené rodinné fotografie, stále bola od seba oddelená od látky v domácnosti. Neviem, či už toľko ľudí chodí do kostola. Vaši najlepší speváci pochádzajú priamo z kostola.
Akých umelcov teraz počúvate?
Momentálne skutočne milujem Jazmine Sullivan, Kendrick Lamar a Terri Lyne Carrington.
Živé albumy verzus štúdiové albumy - ktoré máte radšej?
Na živých albumoch mám veľmi rád živé aspekty, ako je bezprostrednosť publika a svetlá. Páči sa mi, ako prach filtruje cez svetlá [keď som na javisku.] Ale tiež rád tvorím v štúdiu a vytváram nadčasový okamih, ktorý sa nemení. Milujem oboje - milujem všetky aspekty tvorby hudby.
Aká je Lalah Hathaway, keď nepracuje na muzike? Čo rád robíš?
Rád varím a fotografujem! Dnes varím - pripravujem maslové bôby a kukuricu.
Mnoho fanúšikov bolo prekvapených, keď sa dozvedeli, že si bol na albume Kendricka Lamara To Pimp a Butterfly. Ako ste s ním nakoniec pracovali?
Môj priateľ, ktorý je producentom a pracoval so mnou na mojom albume, urobil veľa na nahrávke Kendrick’s a zavolal ma na reláciu. Ak pozorne počúvate To Pimp a Butterfly, je to skutočne hudobná nahrávka; na tejto nahrávke je veľa hudobníkov. Myslím si, že Kendrick Lamar je génius - pre mňa ho vďaka rytmickej kadencii, tak muzikálnej a lyrickej, môžem porovnať so skutočne veľkým triumfálnym hráčom alebo bubeníkom. Túto skúsenosť a lásku som si naozaj užil, keď ľudia hovoria: „Páni, ste na nahrávke Kendricka Lamara, ako sa to stalo?
Lalah Hathaway naživo! je vonku 30. októbra. Jej hlavné dvojhry sú vonku.
