Lance Bottoms „Atlanty dostali starostu menom Keisha“: Čo to presne znamená pre černochov?



Nie je veľa ľudí, nehovoriac o zvolených úradníkoch, ktorých mená sa stávajú hnutím samým za seba. Keisha Lance Bottoms, 49 rokov, starostka Atlanty v štáte Georgia, zodpovedá tomuto návrhu zákona. Môj starosta sa volá Keisha, alebo Atlanta má starostu menom Keisha sa stala frázou, hashtagom a mantrou špliechajúcou tričká. Kričalo to a spievalo sa s rovnakými časťami úcta, vzrušenie, nedôvera a radosť - ale v niektorých kruhoch sa hovorilo skepticky a opatrne. Všetci ľudia nie sú príbuznými, takže čierni ľudia v celej krajine čakali, ako bude Bottoms navigovať jej moc. Na prvý pohľad možno vzrušenie okolo výhry Bottoms považovať za politiku identity v rýchlom slede, ale v skutočnosti to bolo oveľa viac. Čierna žena, pravdepodobne v najčernejšom meste národa - ak nie podľa počtu, tak určite pre kultúru - s menom, ktoré bolo zosmiešňované a očierňované belochmi a takzvanými váženými ľuďmi čiernej pleti ako príliš geto žena s takým menom, ktoré posiela životopisy na dno stohu, sa stala HNIC a bolo to nádherné. A zatiaľ čo Bottoms jazdil na tejto vlne ako skutočný Atlien - dokonca vhadzoval yeek aby ukázala, že je to skutočné - rýchlo sa pustila do riadenia mesta a pripomína národu, že hoci v jej mene je poetická spravodlivosť, jej kvalifikácia a vodcovské schopnosti sú dôvodom, prečo sedí na svojom mieste. Napriek tomu je kritické, aby sme látku rozložili pod senzáciu. Dno je čierne; jej meno je Black; ale je jej politika v najlepšom záujme čiernych - a ak áno, ktorá z nich? Dna, absolvent atlantskej strednej školy Frederick Douglass , získala vysokoškolský diplom na univerzite Florida A&M University a doktorát z právnickej fakulty na Georgia State University College of Law. V mestskej rade v Atlante pôsobila osem rokov, potom porazila podnikateľku a bývalú členku mestskej rady v Atlante Mary Norwood. Počas starostovania obce Bottoms eliminovala tím Atlanty systém dlhopisov na kauciu v hotovosti , drakonická schéma kaucie, ktorá kladie cenovú ponuku na slobodu pre najobývanejšie a ekonomicky najvyužívanejšie komunity a ponecháva ich uväznené v moderných väzeniach dlžníka. Bottoms ‘sa tiež pripojil k Starostovia proti diskriminácii rozšíriť práva a ochranu pre komunitu LGBTQIA + a podpísal výkonný príkaz zatvorenie zadržiavacieho strediska v Atlante pre zadržiavané osoby ICE. Rovnako ako mnoho ďalších, aj ja som bol zdesený sledovaním vplyvu prisťahovaleckej politiky nulovej tolerancie prezidenta Trumpa na deti a rodiny, uviedol vo vyhlásení Bottoms. Moje osobné znepokojenie ešte znásobila dlhodobá dohoda mesta Atlanta s Úradom amerického maršala o umiestnení zadržiavaných osôb ICE do nášho mestského väzenia ... ale nehumánna akcia odlúčenia od rodiny si vyžaduje, aby Atlanta konala teraz. Aj keď tieto výkonné rozhodnutia v niektorých kruhoch stavajú Bottoms na pevný progresívny základ, čelí aj intenzívnej kritike za svoju pevnú podporu policajného oddelenia v Atlante. Jedným z jej prvých ťahov po zložení prísahy do kancelárie bolo schválenie a masívne zvýšenie o 10 miliónov dolárov pre APD . Ženy a muži policajného oddelenia v Atlante každý deň nezištne slúžia našim komunitám - niektoré sa obetujú, aby udržali svoje mesto v bezpečí, uviedla agentúra Bottoms vo vyhlásení. Je čas, aby sa mesto Atlanta postaralo o tých, ktorí sa starajú o nás, a preto sa naša administratíva okamžite pustí do práce, aby poskytla dôstojníkom Atlanty kompenzáciu, ktorú si zaslúžia. Bottoms, ktorá zdieľa štyri deti - Lance, Langston, Lennox a Lincoln - so svojím manželom, výkonným riaditeľom spoločnosti Home Depot Derek Bottoms, si dobre uvedomuje potenciálne smrteľné škody, ktoré sú príliš často konečným výsledkom interakcie čiernych detí s policajtmi. V roku 2015 ako poslankyňa mestského zastupiteľstva neváhala vyjadriť svoje znepokojenie nad billboardom postaveným v meste, ktorý varoval deti, aby neutekali pred policajtmi. Jednou z vecí, ktoré svoje deti vždy naučím, je to, že majú právo behať, Bottoms povedal počas rokovania rady . Môže to byť nerozumné, ale nejde o to, či uplatňujú svoje práva, ale o reakciu na to, ako uplatňujú svoje práva. Bottoms tiež vyzvala svoje skúsenosti ako černošskej matky, aby jasne rozlišovala medzi sebou a vtedajším oponentom Norwoodom, keď počas rozhlasovej reklamy v kampani povedala: „Môj manžel a ja opakovane vedieme bolestivý rozhovor s našim dospievajúcim synom o zastavení políciou. Je to rozhovor na život a na smrť, ktorý musí mať príliš veľa rodičov. Mary [Norwood] nemôže zmeniť niečo, o čom ani nevie, že existuje. Zatiaľ čo Bottoms nazval APD a policajné sily svetovej triedy , organizácie sociálnej spravodlivosti vyzvali primátora, aby sa zaoberal policajným násilím v meste v dôsledku úmrtí J. immy Atchison 21, ktorý bol údajne neozbrojený, keď ho počas januárovej razie FBI zastrelil dôstojník Sung Kim; a D’Ettrick Griffin, 18, ktorého tiež zastrelil atlantický policajt pri údajnom lúpeži auta. Voláme na dno Keisha Lance Bottoms . Vyzývame šéfku Eriku Shieldsovú z policajného oddelenia v Atlante Tanyu Millerovú, právnu zástupkyňu Atchisonovej rodinnej právničky. Vyzývame všetky orgány činné v trestnom konaní v tejto komunite, ktoré sú zodpovedné za túto komunitu a sú zodpovedné za zabezpečenie toho, aby orgány činné v trestnom konaní dodržiavali zákony, keď vstúpia do našich komunít. Bottomsová tiež čelila rozsiahlym reakciám za to, že nedokázala obmedziť zatýkanie spojené s marihuanou, aj keď ako členka rady a kandidátka na starostku podporovala zbavenie priority držania marihuany. Tvárou v tvár nekontrolovateľnému policajná brutalita , do kríza verejného školstva a pretrvávajúca a rastúca nerovnosť v oblasti bývania a príjmu v Atlante , Bottoms vie, že má ťažkú ​​prácu; vie tiež, že má zodpovednosť za komunitu, odkiaľ pochádza. Je to čierna žena, ktorá sa snaží robiť výkonné rozhodnutia pre svoje mesto s váhou (čierneho) sveta na svojich pleciach, ale tiež duchmi čiernych predkov, ktorí vedú jej kroky, aj keď sa potkne . Iba v Atlante mohlo dievča menom Keisha, ktoré navštevovalo strednú školu Fredericka Douglassa na západnej strane, vyrásť na 60. starostku veľkého mesta Atlanta, uviedla počas svojej inauguračnej reči Bottomsová. Viem, že tu stojím na modlitbách generácií. Skutočne to robí. A je tu nová generácia aktivistov a organizátorov, ktorí jej budú fandiť a budú ju brať na zodpovednosť na každom kroku.