Už ako prvá dáma Michelle Obama odhalila, že pre bielych ľudí bola neviditeľná.
Ako černošky poznáme Bielych ľudí, ktorí pred nami sekajú v rade, akoby sme tam nestáli, alebo schmatli z police nejaký predmet, ktorý sme, zdá sa, predurčili držať. Ale prekvapivo naša Forever Prvá dáma tiež trpela rovnakými rasistickými mikroagresiami - aj keď bola stále v kancelárii.
Keď som bol úplne inkognito, počas ôsmich rokov v Bielom dome, keď som prechádzal so psami po kanáli, ľudia prídu a pohladia moje psy, ale nebudú sa mi pozerať do očí, uviedol Obama na najnovšia epizóda jej podcastu Spotify . Nevedia, že som to ja.
V epizóde The Gift of Girlfriends podcastu The Michelle Obama sa k bývalej právničke a matke dvoch detí pridávajú aj jej besties, Denielle Pemberton-Heard, Kelly Dibble a M. Sharon Malone, manželka Obricana a manželka Erica Holdera.
Pani Obama povedala, že bežný jav je taký, že hovorí o tom, ako sa Biela Amerika pozerá na ľudí, ktorí nie sú ako oni. Viete, my neexistujeme. A keď existujeme, existujeme ako hrozba. A to je vyčerpávajúce.
Keď sa Obama počas svojich dní v Bielom dome vracala z futbalového zápasu so svojimi dcérami Sašou a Maliou, narazili na jednu takú malú.
Zastavovali sme sa dať zmrzlinu a ja som povedal tajnej službe, aby ustála, pretože sme sa snažili byť normálni, začal Obama.
(Netflix)
Keď som iba černoška, všimnem si, že ma Bieli ľudia ani nevidia, pokračovala. Stojím tam s dvoma malými čiernymi dievčatami, ďalšou dospelou čiernou ženou, ktoré sú vo futbalových uniformách. A biela žena seká priamo pred nami na objednávku. Ako - ani nás nevidela.
Dievča za pultom takmer prijalo jej rozkaz. A musel som sa postaviť, pretože viem, že [Pemberton-Heard] bol ako: „No, ja nespôsobím scénu s Michelle Obamovou,“ dodal Obama. Tak som vystúpil a povedal som: „Prepáčte? Nevidíte nás štyroch ľudí stáť priamo tu; práve ste skočili do radu? ‘
Vtedy si pani Obama uvedomila, že sme takí neviditeľní, pretože žena, ako si spomenula, sa neospravedlnila, nikdy sa mi nepozrela do očí; nevedela, že som to ja. Jediné, čo videla, bol človek čiernej pleti alebo skupina ľudí čiernej pleti, alebo to možno ani nevidela.