Miestnosť plná hercov zvelebuje standing ovation dramatika Ntozake Shangeho. Je posledný deň nakrúcania adaptácie ocenenej hry Shangeovej od Tylera Perryho pre farebné dievčatá, ktoré uvažovali o samovražde, keď je dúha hotová, a štáb vzdáva hold manhattanskému štúdiu Avatar Studio. Ich potlesk napĺňa všetky kúty priestoru, v ktorom sa zhromaždili, na posledné volanie. 62-ročná poetka a autorka pôsobí pokorne, keď odpovedá s úctivým prikývnutím. Blahoželá herečkám k ich práci a vyjadruje srdečné poďakovanie za účasť na filme. Bolo to čarovné, povedala neskôr Kerry Washington, jedna z popredných dám filmu. Už len spomenutie si na to ma núti plakať. Bol to náš posledný okamih spolupatričnosti. A ach, aký to bol okamih. V Shangeovom kľúčovom diele, ktoré je teraz v kinách, sa zišlo najlepšie herecké obsadenie čierneho Hollywoodu. Okrem Washingtonu sa vo filme vystriedajú okrem iných aj Loretta Devine, Kimberly Elise, Whoopi Goldberg, Janet Jackson, Thandie Newton, Phylicia Rashad, Anika Noni Rose či Tessa Thompson. (Macy Gray, v hlavnej úlohe portrétu, necháva publikum otrasené jej vystúpením, ktoré kradne scény.) A to sú len ženy. Michael Ealy, Omari Hardwick, Hill Harper, Khalil Kain a Richard Lawson zavŕšili hviezdnu produkciu, ktorú dotvára hollywoodsky muž hodiny: Tyler Perry. V strede všetkého toho oslepujúceho príkonu je Perry zameraný na uspokojenie milovanej hry, ktorá sa prvýkrát predstavila v New Yorku v polovici 70. rokov. Musí toho veľa dokázať. Celú svoju kariéru čelil kritike, predovšetkým od Spika Leeho, ktorý naznačil, že Perryho prácou je coonery a buffoonery. Perry nedávno povedal živému publiku, že Lee by mal robiť správne veci a nechať [mňa] samého. Ale potom, čo bolo oznámené, že muž, ktorý stojí za Madea, režíroval film ikonickej hry, z každej štvrte vyčítal kritiku, vrátane The New Yorker a zábavných blogov, ktoré spochybňovali jeho schopnosť interpretovať príbeh, ktorý bol pre Blacka záchranou. ženy pri hľadaní sesterského stavu. Môže brat dostať lásku? POETICKÁ SPRAVODLIVOSŤ Pred tridsiatimi štyrmi rokmi Shangeova hlboká práca volala ženy v húfoch do newyorského verejného divadla, aby zažili silnú produkciu mimo Broadway. pre farebné dievčatá bolo neochvejným zobrazením toho, čo to znamená byť černoškou v Amerike. V hre Shange odvážne riešil otázky znásilnenia, domáceho násilia a promiskuity prostredníctvom 20 spalujúcich básní, ktoré vyrozprávalo sedem bezmenných čiernych žien, z ktorých každá mala žiarivý odtieň. K debutu na Broadwayi v produkcii z roku 1976 ESSENCE napísala: Keď padla opona, čierne ženy v publiku plakali otvorene, na pódiu konečne videli obraz seba samej, ktorý ukazoval nielen silu alebo hnev, ale aj časť zraniteľnosti a zraniteľnosti. bolesť. Divadelná perspektíva čiernych žien by nikdy nebola rovnaká. Toto divadlo získalo ocenenie Tony, Obie a Drama Desk, keď sa stalo evanjeliom Čiernej ženy, v ktorej bol Shange náš menovaný evanjelista, divadlo, kostol, pódium, kazateľnica, obecenstvo, zhromaždenie a hlboko precítený verš, jej biblia. . Hra „pre farebné dievčatá“ vyšla počas zlatého veku písania čiernych žien, vysvetľuje Paula J. Giddingsová, profesorka afroamerických štúdií Elizabeth A. Woodsonovej z roku 1922 na Smith College a autorka knihy Ida: Meč medzi levmi. Bolo to obdobie čierneho kultúrneho nacionalizmu. Snažili sme sa nájsť rovnováhu medzi pýchou a oslavou rasy, nášho prežitia, našej bojovnosti a skutočnosťou, že k týmto násilným udalostiam sa dialo práve u nás, ktorých sme chválili. Ntozake nám pomohol nájsť rovnováhu, ktorá bola potrebná, aby sme boli celiství. Kvôli bohatému odkazu hry a početným oživeniam scén a obrazoviek po celom svete (29-ročný Alfre Woodard hral v produkcii PBS z roku 1982) sa fanúšikovia, kritici, celebrity a blogeri obávali najhoršieho, keď bolo oznámené, že jeden z našich najuznávanejšie divadelné zážitky by boli v Perryho rukách. Vlani v apríli The New Yorker napísal: „Je to znepokojujúce: pravdepodobne bude zdôrazňovať Shangeovu sentimentálnosť, a nie jej silu alebo jej feministický radikalizmus. Aj Shange sa priznáva, že mala výhrady, keď počula, že Perry bude režírovať. Zamrzol som v stopách, pretože nemám rád grotesku; Bola som trochu opatrná, hovorí. Ale videl som ten film a som s ním na 85 percent spokojný - a to je veľa! TYLER’S TAKE V roku 2008 bola spoločnosť Lionsgate oslovená úpravou farebných dievčat pre veľkú obrazovku. Nzingha Stewart bol navrhnutý ako režisér, potom sa však k produkcii prihlásil film 34. filmovej ulice Tylera Perryho a o rok neskôr bol požiadaný Perry. (Stewart teraz slúži ako výkonný producent filmu.) Spočiatku odmietal, bol spokojný s tým, že zostane na zadnom sedadle ako producent. Vedel som, aké posvätné bolo Ntozakeho dielo pre toľko ľudí, vysvetľuje. Ale jemné štuchanie do čela projektu od prezidenta produkcie Lionsgate, Mikea Paseorneka, to nakoniec zmenilo. Tu je vec, hovorí Perry. Ľudia si myslia, že môžete urobiť iba jednu vec. Dlho som ale rozmýšľal, či to naozaj dokážem. Keby som mal nejaké výhrady, pokračoval by som v poklese. Paseornek nepochybuje o tom, že Perryho vízia bude medzi divákmi rezonovať. Jednu vec, ktorú som sa naučil pri nakrúcaní 11 filmov s Tylerom, je to, že vzdoruje gravitácii a nikdy by som proti nemu nestavil, hovorí. Nech urobí čokoľvek, bude to výnimočné. Paseornek bol svedkom Perryho vplyvu na vlastnej koži. Raz, keď bol na verejnej scéne k filmu s Perrym v Harleme, sledoval, ako ctižiadostivá speváčka pripojila mikrofón k hlasnému reproduktoru, potom zostala opásať pieseň a zabezpečila, aby ju režisér počul každý riff a falzet. Ostatní okoloidúci začali súperiť o svoju vlastnú šancu na slávu, ale tak rýchlo, ako chodci zmenili túto ulicu na Amatérsku noc v Apolle, požadovali ticho, keď sa Perryho kamery začali valiť. Za všetky svoje roky filmovej produkcie som nič také nevidel, hovorí Paseornek. Keď bol čas natáčať, nemuseli sme nič robiť ani hovoriť, pretože o všetko sa postarali Perryho fanúšikovia. Ľudia majú pred jeho prácou úctu a úctu. To je vec Perryho. Spojí sa so svojím publikom a dokáže z prachu urobiť mágiu. Predstavte si, čo dokáže so Shangeovým zlatom. Manažéri Lionsgate natoľko veria v projekt, že štúdio predĺžilo pôvodný dátum uvedenia filmu v januári 2011 o dva mesiace, aby sa mohlo stať uchádzačom o Oscara za rok 2011. V reakcii na toto hlasovanie o dôvere Perry s pokorou odovzdáva chválu: Od „Čakania na výdych“ ešte neexistoval film s takýmto obsadením čiernych žien. Pre tieto fenomenálne herečky by bolo niečo zvláštne, keby sa im dostalo tohto druhu uznania a slávnosti. DÁMSKE PRÁCE Niet pochýb o tom, že pre zafarbené dievčenské monológy ponúkli mnohým začínajúcim Terezkám šancu zažiariť. Pokiaľ ide o hviezdne obsadenie Perryho adaptácie, Shangeho slová stále podnecujú ducha profesionálne i osobne. Nejde o to, aby sa problémy niekedy úplne vyriešili; je to o tom, ako dokážeme s nimi bojovať a ako dobre odovzdávame múdrosť ďalšej generácii s väčším úspechom a väčšou rýchlosťou, hovorí Thandie Newton, ktorá hrá ako Tangie, mučenú a zúriacu vatru, ktorá je Dámou v Orange . Problémy nikdy nebudú odstránené. Je to súčasť ľudskej skúsenosti. Herečka Kimberly Elise môže osobne potvrdiť silu projektu: Hovorí, že jej úloha si vyžiadala skutočný výber. Hrá zemitú Lady in Brown, ktorej vojnou zmietaný priateľ a otec jej dvoch detí je zodpovedný za rozvíjajúcu sa tragédiu páru. Pravda o živote tejto ženy bola podľa jej slov emocionálne brutálna. Keď som dokončil výrobu, odišiel som odtiaľ so šedinami, ktoré som predtým nemal, pretože moje telo a duch nevedeli, že predstieram. Aj keď je hra For Colored Girls jednoznačne ženskou prácou, mužský súbor sa vyznačuje napínavou drámou: Omari Hardwick, ktorý hrá manželku Janet Jacksonovej pod tlakom, hovorí, že jeho postava odhaľuje zraniteľnosť černocha, ktorý uviazol medzi životom, ktorý chce mať. žiť a život, o ktorom si myslí, že má žiť, zatiaľ čo Michael Ealy je nemysliteľný ako veterán Beau Willie. Ealy bol kvôli jeho úlohe tak rozrušený činmi jeho postavy, že predtým, ako sa zúčastnil časti, požiadal o povolenie svoju matku. Sidney Poitier kedysi povedal, že nikdy nechcel zaujať úlohu, za ktorú by sa jeho rodičia hanbili, hovorí. Myslel som na temné miesta, kam musela moja postava ísť, a hovoril som o tom s mamou. Povedal som jej, že moja časť vytvára väčší rozhovor o posttraumatickej stresovej poruche. Dala mi svoje požehnanie. Muži v obsadení rýchlo rozptýlia kritiku, že For Colored Girls sú dve hodiny napádania človeka. Nie je to komentár k černochom a nie každému mužovi vo filme sa krivdí, hovorí Ealy. Ako herci je našou zodpovednosťou priniesť multidimenzionálne postavy. Ak sa nevidíte na obrazovke - dobre. Ale ak áno? Musíte sa zodpovedať sami za seba. Dúfam, že takto sa ľudia pokúsia pozrieť na tento film. Na streche štúdia Pier 59 v newyorskej štvrti Chelsea Piers si dámy práve užívali obed, ktorý usporiadal Perry. Ďalej nasleduje formálna fotografia odliatku. Ženy si obliekajú nádherné šaty, ktoré reprezentujú farby Shangeiných hrdiniek, a sú pripravené na fotoaparát a kráľovské. Vo vzduchu je láska, keď sa Shange umiestňuje s natiahnutou rukou, ktorú Jackson inštinktívne chytí. Na podnet tvoria Elise, Goldberg, Rashad, Rose, Newton a Washington kruh okolo dramatika, vizuálna dúha sesterstva. Tento film nie je určený len pre zafarbené dievčatá, uvažuje Rose neskôr. Áno, sú to pre nás naše príbehy, ale ktorá žena nedovolila mužovi, aby ju obrátil naruby? Chcem, aby tento film prebudil ľudí k sile čiernych herečiek. Chcem, aby ľudia vedeli, že čiernymi ženami prechádzajú veci, ktoré nie sú otroctvom alebo hip-hopom. Chcem, aby ľudia poznali čierne ženy ako Američanky. A áno, je strašidelné chcieť tieto veci, ale chcem ich všetky - pre nás. Načítava sa prehrávač ...
