Už žiadne márne čakanie: „Marley“ sa vracia do virtuálnych divadiel a do autíčok



Tento piatok bol Kevin MacDonald’s uznávaným dokumentárnym filmom z roku 2012 Marley bude znova vydaný prostredníctvom virtuálne kiná a vstupy po celej krajine v rámci celoročnej oslavy 75. výročia Boba Marleyho. Podľa distribútora filmu Blue Fox Entertainment informácie o digitálnych projekciách filmu Marley nájdete na MarleyMovie.com počnúc 31. júlom (Jamajka primerane oslávi deň emancipácie 1. augusta, jeden deň po opätovnom uvedení filmu.)

Emotívny a inšpiratívny príbeh sleduje Roberta Nesta Marleyho z jeho výchovy vo vidieckej jamajskej dedine Nine Mile počas jeho cesty do drsnej štvrte Kingston v Trenchtown, kde sa začala jeho hudobná kariéra. Vďaka vzácnym koncertným záberom a exkluzívnym rozhovorom s Marleyho rodinou a blízkymi priateľmi bolo cieľom MacDonald’s dostať sa za legendu a ukázať nám Marleyho muža.

Bob Marley, I Threes, Vorst Nationaal, Brusel, Belgicko, 22. 6. 1980. (Foto: Gie Knaeps / Getty Images)



O Marley Jamajská premiéra v Kingston’s Emancipation Park v apríli 2012 som bol jedným z mála privilegovaných, ktorí sa zúčastnili špeciálneho skríningu, ktorý bol prístupný verejnosti. Bolo tam veľa VIP hostí, vrátane jeho manželky Rity Marleyovej, zakladateľa Island Records Chrisa Blackwella, ktorý podpísal Marleyho medzinárodnú nahrávaciu zmluvu, a samozrejme samotného Kevina MacDonalda.

V tejto chvíli je pre nás ako Afričanov a Jamajčanov dobré byť tu a pozrieť si tento nezabudnuteľný program dnes večer, povedala Rita davu vo svojej úvodnej reči. Nechcem hovoriť príliš dlho, pretože Bob má toľko vecí, ktoré musí povedať. Buďte pripravení, pretože som sa rozplakala, dodala. Ale neplač, keď povedal: „Žiadna žena, žiaden plač.“

Myslím si, že ľudia majú o Bobovi veľmi nesprávnu predstavu, uviedol MacDonald, ktorý premietanie označil za jednu z nocí svojho života. Každý si myslí, že iba fajčil, inšpirácia mu vyšla a on brnkal na gitaru. Nie - tvrdo tvrdo pracoval. Film tiež zdôraznil skutočnosť, že Bobovo biraciálne pozadie ho viedlo k tomu, že ho niektorí jeho Jamajčania ostrakizovali.

Rita Marley a režisér Kevin Macdonald na premiére filmu 2012 Marley - Definitívny príbeh v Emancipation Park, New Kingston. | Fotografický kredit: s láskavým dovolením Jamajky Gleaner

Po projekcii Marleyho dlhoročný priateľ a umelecký riaditeľ Neville Garrick vysvetlil, prečo sa Marley dotýkal toľkých ľudí. Bob Marley je podľa neho človek, ktorý vzišiel zo skromných začiatkov. Cez farbu jeho pokožky je prenasledovaný - červený bwoy, napoly vrhá všetko to - ale to ho len posilňuje. On povedal: „Nie som na strane belochov a nie som na strane černochov. Som na strane Boha. Načítava sa prehrávač ...

Prekonaním veľkých ťažkostí vo svojom živote sa Marley stal univerzálnym symbolom víťazstva nad nepriazňou osudu. Myslím si, že univerzálne zdvihne ducha ľudí, že to človek dokáže, ak to skúsi, uviedol Garrick, ktorý si Marley’s Redemption Song vybral ako najdôležitejšiu v celom svojom katalógu. Emancipujte sa z duševného otroctva, spieval Marley na trati. Nikto okrem nás nemôže oslobodiť našu myseľ.

Dlhoročný spolupracovník Boba Marleyho, Neville Garrick, predstavuje pri príchode na premiéru v Los Angeles film Kevin MacDonald ‘Marley’ 17. apríla 2012 v kalifornskom Hollywoode. Definitívny životný príbeh Boba Marleyho sa v USA otvorí celoplošne 20. apríla. AFP PHOTO / Frederic J. BROWN (Fotografický kredit by si mal prečítať FREDERIC J. BROWN / AFP cez Getty Images)





Sme zvláštni. Je to náš film. Vyrába sa tu. Je to o nás, povedala doktorka Carolyn Cooper, emeritná profesorka na univerzite v Západnej Indii a autorka mnohých kníh o reggae kultúre, ktorá sa predviedla v oslnivých šatách inšpirovaných Afrikou. Myslím si, že tento film je skutočne úžasným spôsobom, ako potvrdiť kultúrnu moc Jamajky, aby si myslel, že malý ostrov dokáže vyprodukovať takých skvelých ľudí a najmä hudba Boba Marleyho presahuje čas a priestor. Kamkoľvek na svete prídete a poviete Jamajka, povedia „Bob Marley.“ Myslím si, že sme ostrovní ľudia s kontinentálnym vedomím, dodala. Nie sme obmedzovaní týmto malým ostrovom, o ktorom vieme, že pochádzame z obrovského kontinentu.

Cindy Breakspeare, matka Bobovho najmladšieho dieťaťa Damiana Marleyho a bývalej Miss World, popísala sledovanie filmu ako emotívnu horskú dráhu. Všetko, čo má spoločné s Bobom, je vždy väčšie ako život, povedala. Vždy sa zjednocuje a hudba je taká silná. Myslím si, že Kevin skutočne zachytil cestu od začiatku až do konca svojho života.

MISS WORLD 1976: 21-ročná Cindy Breakspeare, slečna Jamajka, je usadená na trón v Royal Albert Hall v Londýne po víťazstve v súťaži krásy Miss World z roku 1976. (Foto: PA Images prostredníctvom Getty Images)

Záverečné scény filmu boli obzvlášť bolestivé pre Cindy, ktorá tam bola po Bobových stranách počas jeho posledných dní. Skutočne trpel a jeho zámky boli preč, spomenula si. Proste sa vrátim do noci, keď sme ich rozrezali a aké to bolo, a idem ho tam navštíviť do Nemecka a nakoniec prídem do Miami deň predtým, ako išiel s Damianom za ním poslednýkrát.

Pamätala si, že bolo skutočne ťažké vidieť, ako taký veľký človek prišiel o život. Už v živote nikoho takého nepoznám. Najbližšie je môj syn a jeho hudba ma inšpiruje tiež, ale nebudem mať šťastie, neverím, že budem opäť tak blízko tomu druhu veľkosti v mojom živote. To nepríde tak často.

Reshma B ( @ReshmaB_RGAT ) je hudobný novinár so špecializáciou na reggae a dancehall. Produkovala film Štúdio 17; The Lost Reggae Tapes .