FixinPoďakovanie: Obrazová knižnica vedy a spoločnosti / Getty ImagesTu na Southern Living , radi hovoríme o gramatike a pravopis . Je to všetko alebo všetko? Z domu alebo z domu? S niektorými nesúhlasíme a potom sa obrátime na našich redaktorov kopírovania, ktorí nás nastavia gramaticky na pravú mieru a náš časopis bude bez chýb. Existuje však jedna skupina južanských slov, ktoré nás držia v strehu. Tieto dve slová nemožno definovať iba v slovníku Merriam-Webster.
„Fixín“ „a jeho„ jazykový príbuzný “„ fixácia “sú dva pojmy, ktoré južania dobre poznajú. Tieto slová sme si osvojili a prispôsobili tak, aby vyhovovali našim zvykom a náladám - najmä náladám. Tieto dve slová spolu úzko súvisia a niekto by si dokonca mohol myslieť, že výraz „fixin“ „je iba„ oprava “pomocou južanskej príťažlivosti, tvrdíme však, že to tak celkom nie je.
Vypustenie tohto konečného písmena „g“ nie je iba výsledkom hladko hovoriaceho južného prízvuku. Je to infúzia postoja, ktorú južania oceňujú a uplatňujú, keď nastane vhodná situácia. Niekedy sme obvinení, že hovoríme príliš pomaly, ale nikto nám nemôže povedať, že nevieme o dôraze a výrazu „fixin“ „má dôraz na náhradné.
Opravujete auto, ale opravujete ísť do obchodu. Opravujete T.V., ale opravujete vyniesť smeti. Nie celkom jasné?
„Upevnenie“ je praktický pojem. Súvisí to s plánovaním, opravou alebo pripevnením. Je aktívny, aktuálny. „Fixin“ sa však bežne používa na signalizáciu toho, že niečo urobíte. Že ste to ešte neurobili, ale už sa chystáte. Sľub, že ste si to nastavili na mušku a máte v pláne to urobiť. „Fixín“ „sa často používa ako odpoveď na otázku, dotieravú alebo nie. Má predvídavosť a často viac ako malý prístup.
A nejde len o „fixín“. “ Pustite „g“ a sledujte, ako sa zvyšuje zvýraznenie. Vezmime si napríklad „rozprávanie“. „Hovoríš to“ ja, že to nevieš? “ Odpočítajte jedno písmeno a má to len trochu väčšie obrátky, však? Až tak mierne zmení váš tón.
Jedna situácia, v ktorej „oprava“ a „fixín“; „sú synonymom (s výnimkou akcentu) v kuchyni. Ak máte všetky upevňovacie prvky na večeru vďakyvzdania, ste na sever od Mason-Dixon. Ak máte všetky opravy, môžete sa staviť, že ste pod nimi.
SLEDOVAŤ: Naše obľúbené južanské slangové video
Zrieknutie sa zodpovednosti: Ak ste v škole alebo v práci, mali by ste pravdepodobne ísť s „opravou“, ale dajte nám priestor na krútenie a my vám dáme južanskú gramatiku, s ktorou sa budete baviť. Používate „fixin“ „alebo„ opraviť “? Teraz, keď ste sa dozvedeli, aký je medzi nimi rozdiel, dajte nám vedieť, či s tým súhlasíte alebo či tak neurobíte (najmä ak to neurobíte!).