Jeden by si mohol myslieť, že rozhovor o úprave detských vlasov, alebo ako to obvykle označujeme, o hranách, sa nemôže zmeniť na diskusiu o kultúrnom privlastnení. Ale keď Čierne dievčatá SMS , Baby Tress , a expert kaderníčka Nigella Miller v sobotu usporiadala v Dumbo House výučbu detských vlasov a panelovú diskusiu, presne tam to išlo.
Potom, čo Nigella poskytla podrobný návod, ako upravovať detské vlasy a Buďte kreatívni s hranami , panel sa začal. A diskusia sa rýchlo otočila k tomu, kto môže upravovať ich hrany a pre koho sú určené. Prinútilo ma to premýšľať o niečom, čo mi nenapadlo, dokonca ani s tak prehnanými trendmi v preháňaní detských vláskov: Je si vhodný styling okrajov?
Načítava sa prehrávač ...Pamätám si čas, keď dievčatá nielen trochu upratovali, ale aj extrémne vírili. A považovalo sa to za geto, uviedla Chelsea Rojas z organizácie Black Girls Texting. Ale teraz vidíte [edge styling] na dráhach, vidíte to vo Vogue a v týchto priestoroch, kde by to inak v minulosti nebolo. Ide o myšlienku geta, kým sa nepreukáže, že je v móde.
V mysli mi utkvelo geto, kým sa ukázalo, že je módne.
Detské chĺpky sa dajú vysledovať už od 20. rokov 20. storočia, kedy pracovala Josephine Baker, ktorá sa zaslúžila o popularizáciu tohto štýlu medzi čiernymi ženami. Na konci 80. a začiatkom 90. rokov sa trend detských vlasov znovu objavil medzi spevákmi a rappermi a postupne preletel až ku komunite, pričom ženy chceli napodobniť svojich obľúbených umelcov. Aj muži si podľa potreby upravovali svoje detské vlásky. Dámy na sobotňajšej diskusii naklonili svoje obrazné klobúky pred Ginuwine a Omarion.
Hostia sa pri výučbe domácich majstrov naučili vzory vírenia okrajov
(Shalwah Evans)
A bola to vlastne osviežujúca prednáška, pretože rovnako ako čierne ženy, aj táto konverzácia bola mnohostranná a ani jedna poznámka. Je ľahké mať výukový program, ktorý ženám jednoducho ukáže, ako majú tvarovať svoje hrany, ale je ďalšia vec, kombinovať ich s premysleným rozhovorom o tom, kde sa ocenenie pretvára do privlastnenia. Bol to bezpečný priestor a prostredie na učenie a s pár mimózami hodenými do mixu boli dámy úprimné a bez úsudku.
Vôbec mi to neprekáža [keď to robia ostatní], kým nie je položená otázka a okolo otázky sa neobjaví pivot-scoot-tanec. Začalo to farebnými ženami. Je to zábavná vec. Je to štýlové, super, džezzuje vás to, povedal Rojas. Beriete to a robíte to na sebe a myslím si, že je to v poriadku, pokiaľ to uznávate a rozumiete tomu.
Pokiaľ ide o odvetvie, nie vždy si myslíme. Pozrite sa na všetko, čo sa teraz deje, pomocou štítkov na vlasoch, nášho štýlu a spôsobu, akým si robíme nechty. Všetky tieto spôsoby, ako sa rozhodneme vyjadriť, kto sme, sú v súčasnosti v trende, povedala Nigella. Robíme len to, čo robíme, pretože to je naša kultúra, iní ľudia si nevážili to, čo sme robili doteraz. Všetko, čo je teraz, však bolo v určitom okamihu „geto“.
Kde je však línia profesionálneho kaderníka čiernych, ktorý sa dotýka modelov a klientov všetkých rás? Rozprával som sa s Nigellou o tom, či ako čierna stylistka niekedy bojuje s pocitom, že páchateľom vybavia nástroje na privlastnenie, keď pracujú na prehliadkach a natáčaní.
Nigella pomáha hosťovi krútiť jej vlasy
(Shalwah Evans)
Je to o tom, ako to robíte. Nebudete obliekať africké copánky na biele dievča. Chystáte sa jej zapletať vlasy pre jej textúru. Takže si myslím, že spôsob, akým kladieme detské vlasy na biele dievča, sa líši od spôsobu, akým ich kladieme na čierne dievčatá, povedala Nigella ESSENCE. Ľudia to dokázali a vyzerá to zvláštne. Vtedy vás pretiahne Black Twitter. Biele dievča môže kráčať po dráhe v detských vlasoch a zapadá to do jej štýlu, jej estetiky a funguje to.
Nakoniec si myslím, že úprava detských vlasov sa prikláňa viac k oceneniu, až kým sa nestane monetizovanou a zneužitou predstierať, že vymýšľajú hodvábne kapoty, a hrubo ich predražiť . A ako zdôraznila Nigella, pokiaľ to má zmysel pre váš typ vlasov, zvládne to každý. Jej tip je, nech je to roztomilé a stále zaujímavé.
Je to vlastne umenie, dokončila. Môžete vziať vlasy zo zvlnenia a vytvoriť ďalšiu zvlnenie. A potom s tým urobte zvlnenie. Nenechajte sa nudiť vlasmi svojich detí. Bavte sa!
Celú diskusiu si môžete pozrieť na Podcast pre dievčatá Black SMS . Nové epizódy sú k dispozícii každú stredu.