Blší trh BáječnýVyskúšajte túto jednoduchú úpravu okna: Biele sedlá prehodené cez dva zachránené drevené držiaky rámujú sedadlo okna. | Poďakovanie: Laurey W. Glenn / Styling Scott MartinJE mimo susedovho obrubníkového odpadu neuniklo oznámenie Deb Caseyovej. Biela kožená lavica nebola úplne lesklá (v skutočnosti bola upchatá špinou) a jej drevené nohy boli trochu krivé, ale vedela, že s trochou mazu na lakte to bude tak akurát.
„Hľadal som niečo také,“ hovorí Deb z lavice pred sedadlom okna v hale McKinney v Texase. Keď to zbadala na ulici, prudko zabrzdila, zahodila svoje SUV do spätného chodu a odtiahla kúsok skôr, ako bolo na sanitárnom oddelení možné. „Som profesionálny organizátor. Pomáham ľuďom vyhadzovať veci. Neprinášam si ho do svojho domu! Ale táto lavička bola príliš dokonalá na to, aby obstála, “hovorí Deb.
Všetky vinety okolo teraz vyleštenej lavice vo foyeri Deb dávajú priestoru úplný, zhromaždený - nie neprehľadný - vzhľad. Jemná, stručná farebná paleta bielej, krémovej a striebornej farby znamená, že aranžmány nesúťažia o pozornosť. Displeje sú rafinované a pekné, ale dosť nedokonalé, takže v jej dome z roku 1886 nič nevyzerá príliš krehko. „Toto je starý dom a všetko v ňom má problémy,“ hovorí Deb. 'Všetko je trochu mimo.'
Poklady z celého sveta
Šťastní ľudia sa rovnajú šťastným domovom. Alebo sú to šťastné domy rovnako šťastní ľudia? Tak či onak pre Deb a jej pôvabnú chalúpku. Sú dvaja svojho druhu: zábavní, veselí a prekypujúci osobnosťou.
Preskúmala blšie trhy, záchranné obchody, starožitnosti a výpredaje na dvore, aby našla vázy, misky, poháre, nábytok a kovové predmety, ktoré uprednostňuje. A nerobila si starosti, či je predmet v perfektnom stave. „Biely príborník bol už pri zakúpení zvrásnený. Nemôžem vám povedať, koľko plstených podložiek som použil na vyrovnanie vecí,“ hovorí.
Do aranžmánov sú zapracované blikajúce votívne sviečky a kytice, ktoré Deb sama skladá. „Mám rada čerstvé kvety v dome,“ vyznáva sa. 'Sú mojou slabosťou.'
Mix sa ale nezhoduje
Nemusíte si vyberať medzi kovom, sklom alebo striebrom; len zoskupte, čo máte radi.
Nie je potrebné minúť kopu peňazí. „Kúpim si, čo sa mi páči,“ hovorí Deb. „Nezáleží na tom, či je to 6 alebo 40 dolárov.“
Poškriabaniu a preliačeniu dodáva tento vzhľad charakter, takže sa netrápte nad malými chybami, ako sú štiepané farby alebo zahmlené sklo. Každý knickknack vo foyer Deb vyzerá, že má svoj príbeh.
Film „Flea Market Fabulous“ pochádza z vydania z marca 2008 Southern Living.