Melinda Gates a jej matka, otec a sestraDvojročná Melinda (oblečená do zelenomodrej) so svojou sestrou Susan a rodičmi Elaine a Ray Frenchovými v New Orleans | Poďakovanie: Melinda GatesKeď som bol malý, vždy som vedel, že je to Vianoce, podľa toho, že mi zrazu bolo dovolené byť presne tam, kde som zvyčajne nemal byť.
Doma v Dallase to bola obývacia izba - najobľúbenejšia izba v našom domčeku a tá, ktorá bola pre mojich súrodencov a pre mňa zvyčajne obmedzená. Ale to bolo miesto, kde moji rodičia každý rok postavili náš vianočný stromček Sears, Roebuck and Co., takže to bolo aj miesto, kde sme so sestrou trávili dlhé decembrové hodiny ležaním na podlahe v žiare svetiel, ktoré sme pomáhali navliekať, namáčať čaro toho všetkého.
Prázdninový duch bol povolený do každej izby mojich starých rodičov. dom v New Orleans tiež. Väčšinu roka moja babička - rovnako ako mnoho iných babičiek - veľmi dbala na to, kto a čo kde bolo dovolené. Ale počas prázdnin nás dokonca nechala vyskúšať naše nové kolieskové korčule na jej lesklých terazzových podlahách, spomienku, o ktorej viem, že si ju budem môcť navždy uchovať. Bol to ďalší príklad lekcie, ktorú sme sa naučili doma aj v kostole: Vianoce sú dňom, ktorý stojí mimo všetkých ostatných.
Teraz, keď mám tri vlastné deti, je mi jasné, že moji rodičia a starí rodičia presne vedeli, čo robia. Tým, že nám umožnili porušiť niekoľko pravidiel, nielenže zabezpečili našu rodinnú zábavu, ale tiež nás naučili, že niektoré príležitosti sú také zvláštne, že si zaslúžia prekonať bežné záležitosti každodenného života. To posvätné ročné obdobie mi vždy pripadalo plné - a vynikajúci spôsob, ako sa okolo neho stretla moja rodina, je jedným z dôvodov.
Vianoce sú stále mojím obľúbeným sviatkom a snažil som sa zachovať tradície, ktoré sme s Billom vyrastali, pre našu vlastnú rodinu. Niekoľko z nich sme začali aj sami. Každý rok sledujeme niečo, čo nazývam „zatváranie dverí na Vianoce“. Hneď ako naše tri deti nebudú mať školu, stiahneme sa z našich zaužívaných rutín a namiesto toho trávime čas s rodinou.
Niektoré dni za týmito zatvorenými dverami sú starostlivo naplánované, zatiaľ čo iné nemajú vôbec žiadny program. Dôležité je, že sme spolu - a že sa neuplatňujú obvyklé pravidlá. Keď boli deti malé a chceli naplniť skrinku v hale balením arašidov, do ktorých sa dá ponoriť, nasmeroval som svoju babičku a povzbudil ich. (Iba som ich pri výstupe vysával, aby s nimi nestopovali malé kúsky peny.) Skutočnosť, že o tom dni stále hovoria, je skutočnosť, že viem, že sa nám podarilo urobiť z dovolenky zdroj vzácnych spomienok. aj pre nich.
Počas toho som sa dozvedel, že keď na Vianoce zatvoríte dvere, otvoríte ich do inej dimenzie sviatku. Vypnutie rušenia vám umožní byť viac v okamihu, na ktorom záleží - a dať tejto zvláštnej príležitosti priestor vo vašom srdci, aký si zaslúži. Je to dokonalý spôsob, ako osláviť koniec roka a nastaviť svoje zámery pre ďalší.
Aspoň pre mňa je to šanca znovu zachytiť teplo mihotavých svetiel z môjho detstva a vidieť, ako vrhajú svoju žiaru na ľudí, ktorých mám na svete najradšej. Aj teraz, keď chápem, koľko úsilia treba vynaložiť na vytvorenie takejto dovolenky, stále existujú chvíle, keď to príde ako v mágii.
Melinda Gates sa narodila v Dallase. Je podnikateľka, filantropka a predsedníčka nadácie Bill & Melinda Gates Foundation.