Objavte San Antonio's Mission Trail



Objavte San Antonio Objavte San Antonio's Mission Trail (Redisign Promo)Na konci dňa sa nad misiou Espada vyrovná pokoj.

T on zvuk kostolných zvonov v Misii San José sa rozlieha po trávnatých poliach vo vlhký a chladný novembrový deň a dvíha mi náladu.



Misijné zvony tiež ubezpečili indiánov z Coahuiltecan, ktorí pred viac ako dvoma storočiami pomáhali stavať tento pevnostný kostol. Utekali o život pred tradičnými nepriateľmi. Som tu, aby som na malú chvíľu unikol davom turistov a premával do centra mesta.

Chcem sa bližšie pozrieť na štyri nádherné španielske kostoly z 18. storočia, ktoré zdobia misijný chodník v San Antoniu. Dobre značená trasa jazdy sa tiahne na juh 9 míľ od Alama pozdĺž rieky San Antonio. Svet si pamätá Alamo ako hrdinské bojisko, ale ostatné misie sú pokojné svätyne, kde Španieli zasadili semená San Antonia. Služba národného parku spravuje areál, organizuje výlety a prevádzkuje návštevnícke centrá na každom mieste. Všetci štyria majú aktívne kostoly.





Keď vkročím do hrubých kamenných múrov trávnatej zmesi v San José, je ľahké pochopiť, ako semenomádske kmene ďakujú za bezpečnosť, ktorú tu našli. Pripojili sa k františkánskym mníchom, aby pomáhali budovať misie, pretože Apache a ďalší nepriatelia sa im vyhrážali.

Misionári učili Coahuiltecany farmárskym zručnostiam a dávali im náboženské pokyny. Predtým, ako prišli Španieli, v Texase neboli žiadne kone ani streľba, okrem prepadnutia Apache. Rozsiahlej hranice sa nikdy nedotklo koleso ani necítil ostrie železnej sekery. Misie vyvolali silnú prítomnosť amerických indiánov.



Hudba a manželstvo
Misijné kostoly sú pre farníkov stále dôležitou súčasťou každodenného života. „Toto je naše susedstvo. Vidím vrchol kostola a počujem zvony z môjho domu, “hovorí Robert Perez. Je tu, aby sa zúčastnil manželstva svojej vnučky Mary Solis a Edwarda Aguilara. Počas obradu hrá gitarista španielske piesne a podľa španielskeho zvyku páter Ed Boren prehodí ozdobné laso cez plece snúbencov, aby sa k nim pripojili ako jeden celok. Poukazuje na to, že takmer 50% manželstiev zlyhá, a nabáda ich, aby „postavili váš dom na skale“. Ako tento kostol.

„Nevesty pochádzajú z celého mesta, aby sa tu nechali vyfotografovať. V ktorýkoľvek daný deň uvidíte dve alebo tri, “hovorí doktorka Rosalind Rock, historička služby národného parku. Mariachis hrajú v nedeľu na poludňajšiu svätú omšu, keď návštevníci prídu o hodinu skôr, aby si posedeli. „Turisti prichádzajú a majú slzy v očiach,“ hovorí Alfred Schwab, pilot leteckých spoločností na dôchodku a dobrovoľný docent, ktorý vedie prehliadky so sprievodcom v San José.

Okrem iných príspevkov misie zapustili korene farmárčenia v Texase. Indickí vaquerovia obľubovali obrovské stáda dobytka, kôz a oviec. Zásoby označovali značkovými žehličkami, aké sa používali v Španielsku a Portugalsku už v 10. storočí.



Žiarivý príklad
Krémové vápencové steny sa lesknú na popoludňajšom slnku v San José, ale zvyšky obrazov v Mission Concepción ukazujú niektoré zo živých farieb, ktoré kedysi zdobili kostoly. „Concepción je najzachovalejšia a najmenej pozmenená z misií,“ hovorí Rosalind. Budúci rok si pripomíname 250. výročie jej zasvätenia.

Lavice sú zdobené ružovými stuhami a kvetmi na svadbu, ktorá ešte len príde, ale v toto neskoré popoludnie je to miesto nadčasového pokoja. Zdržiavam sa a sledujem blikanie sviečok na mäkkých stenách v doznievajúcom svetle kostola postaveného predtým, ako bola Amerika národom.

Základne na trase
V nedeľu skoro ráno vyrážam von na misiu San Juan a misiu Espada. Na dvoch vidieckych miestach vidím, aké vzdialené boli kedysi. V roku 1836 sa sem Jim Bowie a James Fannin uchýlili nedlho predtým, ako boli boje na Alamo prehraté.

Pod misijným dohľadom pestovali Coahuiltecani plodiny na bohatých poliach pozdĺž rieky. Na zavlažovanie stavali priehrady a vodné cesty zvané acequias. Zastavujem pri akvaduktu Espada a sledujem prskanie vody kamenným žľabom. Postavený v roku 1745, je to najstarší španielsky vodovod, ktorý je stále v prevádzke v Spojených štátoch.

Keď dnes ráno vkĺznem do kostola v Espade, je to iba miestnosť na státie. Asi 90 farníkov sedí a počúva kňaza, ktorý recituje svätú omšu v španielčine. Dievčatá s červenými mašľami vo vlasoch sedia vedľa svojich matiek. Mladí muži stoja zdvorilo vzadu.

Tieto slová sú pre mňa rovnako zvláštne ako pre Coahuiltecany. Ale správe rozumiem. V rušnom zhone sviatočného obdobia som vďačný za chodník, ktorý ma sem viedol. Ďalšie informácie: Kontaktujte ústredie parku v Národnom historickom parku Mission San Antonio, 2202 Roosevelt Avenue, San Antonio, TX 78210-4919; (210) 534-8833 alebo www.nps.gov/saan .

Trail tipy
Kde začať: Misia Concepción vedie po stope, ale je dobré zastaviť sa najskôr v hlavnom návštevníckom centre, ktoré sa nachádza v bloku 3300 na Rooseveltovej triede v Mission San José, asi 6,5 km od centra mesta. Zoberte si trailovú mapu a nájdite si čas na prehliadku informačného 23-minútového filmu, aby ste získali prehľad o Coahuiltecanoch a misiách. Pripojte sa k prehliadke so sprievodcom. (Ak ste tam v pondelok, nenechajte si ujsť zábavné turné Alfreda Schwaba.)

  • Hodiny: Areály a centrá pre návštevníkov sú otvorené od 9:00 do 17:00 každý deň, okrem dní vďakyvzdania, Vianoc a Nového roka.
  • Stravovanie a ubytovanie: Zahrejte sa slepačou polievkou chipotle, pikantnými enchiladas a ďalšími špecialitami texasko-mexickej kuchyne v Rosario's, ktorá sa nachádza neďaleko začiatku cesty na 910 South Alamo; (210) 223 - 1806. AmeriSuites ([210] 227-6854) a nový hotel Holiday Inn Express Hotel & Suites ([210] 354-1333) ponúkajú cenovo dostupné ubytovanie neďaleko začiatku cesty v centre mesta.
  • Omša Mariachi: Návštevníkov víta San Joséova hudobná svätá omša, ktorá sa koná v nedeľu na poludnie. Ak sa chcete posadiť, choďte tam skoro. Ďalšie informácie získate na telefónnom čísle (210) 922-0543. Turistov prosíme, aby nerušili ďalšie pravidelné služby. Návštevníci sú zvyčajne vítaní, ak nie sú preplnené a máte úctu.


Program „Objavte misijnú cestu San Antonia“ pochádza z čísla Southern Living z novembra 2004. Ceny, dátumy a ďalšie podrobnosti sa môžu meniť, preto si pred uskutočnením cestovných plánov skontrolujte všetky informácie a uistite sa, že sú stále aktuálne.