Myslím si, že najväčšia mylná predstava, keď šou vyšla prvýkrát, je, keď sa pozriete na plagát a uvidíte tohto veľkého bieleho frajera s touto atraktívnou nigérijskou ženou, a myslím si, že veľa ľudí to trochu odradilo v domnení, že je to len ďalší show bieleho záchrancu, kde tento beloch príde zachrániť túto černošku a vyviesť ju z chudoby alebo z čohokoľvek iného, poznámky Bob Hearts Abishola spolutvorkyňa, producentka a spisovateľka Gina Yashere.
To, že britská nigérijská legrační žena, ktorú fanúšikovia šou poznajú ako Kemi, nigérijského najlepšieho priateľa Abisholy Folake Olowofoyeku, trvá na tom, že je najďalej od pravdy. (Ale najskôr ju poznal a miloval ako britský korešpondent Denná šou s Trevorom Noahom .)
FOLAKE OLOWOFOYEKU a GINA YASHERE ďalej Bob Hearts Abishola | Foto s láskavým dovolením CBS
Abishola je veľmi sebestačná. Má veľmi dobrú prácu. Nepotrebuje Boba (od Billyho Gardella z Mike & Molly slávu) a Bob musí tvrdo pracovať, aby si získal jej dôveru a lásku. Nejde teda o bieleho záchrancu; je to rovnocenný vzťah, zdôrazňuje, hovoriac výlučne s ESSENCE po telefóne zo súboru druhej prebiehajúcej sezóny šou.
Pre úspešnú britskú komičku, ktorá už dlho sústredila svoje nigérijské dedičstvo na svoju komédiu, bola vždy priorita byť pravdivý vo všetkom, čo robí. Sama teda pripúšťa, že je spočiatku skeptická voči konceptu šou. Spolupracuje s Chuckom Lorrom, mužom, ktorý stojí za tak dlhotrvajúcimi komédiami, ako sú Dva a pol chlapa a Teória veľkého tresku , však prekročila svoje najdivokejšie očakávania. Práve preto, že je nesmierne hrdá na to, že hrá neuveriteľne osobnú úlohu pri vytváraní šou omotanej okolo Nigérijský prisťahovalec skúsenosti.
Šou je založená hlavne na mojom živote, priznáva. Abishola je slobodná matka, ktorej manžel sa vrátil do Nigérie, pretože nemal pre neho žiadne príležitosti. To je môj príbeh. To je príbeh mojej matky.
Načítava sa prehrávač ...Yashere pokračuje: Zostala v Anglicku, aby nás vychovala, keď sa môj otec vrátil do Nigérie. Takže v Abishole je veľa vecí, ktoré sú stopercentne založené na mojom skutočnom živote a sú pekné, prinášajú môj príbeh na plátno, ale tiež prinášajú kultúru na plátno.
To posledné má obzvlášť zmysel pre komunitu, ktorá bola tak znevažovaná, najmä americkými médiami. Keď často vidíme Afričanov v televízii, akcenty sú nesprávne; nie sú konkrétni o tom, z ktorej časti Afriky sú [z], vysvetľuje Yashere. Vždy je to založené na stereotypoch a starých tropoch. Takže je skvelé priniesť do televízie trojrozmerné nigérijské postavy Africký ľudia môžu pozerať a byť na ne hrdí a môžu ísť „áno, to sme my.“
Ešte potešiteľnejšie pre Yashereho je to, že môže hovoriť v jazyku Yoruba s titulkami v relácii CBS, ktorá v minulosti nikdy nebola známa svojou rozmanitosťou, najmä preto, že všetci ostatní môžu sledovať, tešiť sa a učiť sa niečo nové o kultúre, ktorú možno nie. narazili, hovorí.
Yashere je krištáľovo čistý v tom, aké významné Bob Hearts Abishola Je televíznym prostredím, najmä preto, že počas svojej druhej sezóny sa ešte hlbšie venuje nigérijskej kultúre. Robíme históriu, ona právom vyhlasuje, s nulovým zaváhaním.