Mysleli sme si, že neexistuje spôsob, ako by sme sa niekedy vrátili späť do Birminghamu, hovorí interiérová dizajnérka Ellen Godfrey, ktorá žije v Los Angeles už viac ako osem rokov so svojím manželom Mattom. Namiesto toho, aby sa vrátili do svojho rodného mesta, hľadali väčšie južanské mestá, aby zapustili korene so svojou dcérou Irene. Priateľ z Birminghamu presvedčil Godfreysovcov, aby navštívili dom v štýle remeselníka z roku 1928 v jeho štvrti Crestwood. Pár bol predaný priateľskej a uzavretej komunite. Ellen chcela byť praktická so svojím prvým domovom. Žili sme v prenájme v LA a keďže som bytový dizajnér, prial som si, aby som mohol vytrhnúť kuchyňu alebo urobiť aktualizáciu, ale nemohla, hovorí. Vedel som, že chcem starý domov, určite opravný zvršok. Hľadal som také miesto, ktoré by vyžadovalo viac estetických renovácií ako štrukturálnych. Godfreys vyvážili dôvtipné rozkoše s množstvom inteligentných úspor, vďaka ktorým sa ich bungalov s rozlohou 1 500 štvorcových stôp zmenil na útulné miesto ideálne na zábavu.
Bungalov Ellen Godfreyovej z roku 1928 v Birminghame, ALPoďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellObrubník odvolanie
Väčšina mojich klientov žiada žiarivo bielu farbu a dáva prednosť čistým odtieňom, ale chcela som tmavý a náladový farebný príbeh pre svoj domov, hovorí Ellen, ktorá tehlový exteriér zahalila čiernou farbou ( Sherwin-Williams Black Magic [SW 6991] ).
Osobný dizajn
Svoj vzhľad by som nazval „nový tradičný.“ Vážim si klasickú architektúru, ale rád by som pridal moderné kúsky, hovorí Ellen.
Deň otvorených dverí
Odstránili sme obrazovky, ktoré sa predtým na verande zatvárali. Teraz je to ďalší priestor na stretnutie. Viseli sme šnúrkové svetlá a väčšinu večerov radi sedeli na prednom parapete. Keď sa priatelia chystajú na kokteily, je ľahké sa okolo stoličiek Adirondack ťahať.
Birminghamský bungalov Ellen Godfreyovej so zelenými stoličkamiOriginálne okná a sklenené skrinky v obývacej izbe dodávajú historické čaro, zatiaľ čo zelené kožené stoličky ponúkajú moderný nádych. | Poďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellNa veciach umiestnenia
Obytné priestory boli vytvorené pred niečo vyše 90 rokmi, takže pôvodné usporiadanie príliš neprispieva k modernému životnému štýlu. Nie je tu ani oficiálny vstupný priestor, ale je tu prírodná chodba, ktorá vám pomôže dostať sa do domu. Umiestnenie nábytku na jednu stranu chodby oddeľuje obývaciu izbu, takže do tohto priestoru nekráčate priamo.
Fit for a Crowd
Medzi moje najvyššie priority patrilo pohodlné sedenie mnohých ľudí, keď sa bavíme. Okrúhly stôl v jedálni a dlhé pohovky v obývacej izbe z Definujte interiér (plus pár krídlových stoličiek) to zvládne bez toho, aby sa niekto cítil tiesnený. V našom dome nie je nič príliš vzácne a chcem, aby sa hostia cítili, akoby si mohli položiť nohy na pohovku, nemuseli sa trápiť používaním tácky a relaxovať.
Jedáleň bungalovu Ellen Godfreyovej v bungaloveV jedálni pomáha vyplniť veľký priestor veľký skladaný tieň od Rejuvenation a koberec, ktorý Ellen získala za krádež v Kalifornii. | Poďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellSentimentálne vyhlásenie
Jedáleň som navrhol okolo obrazu môjho otca na terase mojej babičky v Guatemale. Je to jedna z prvých vecí, ktoré vidíte pri prechádzke po dome, takže som vedel, že ju chcem zavesiť na túto stenu.
Ellen Godfrey v bungalove v bungalove v jedálniProti bielym stenám vyniká tmavý nábytok. | Poďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellInteligentné úložisko
V dome sú iba dva skrine - a jeden z nich je široký 2 stopy. Akýkoľvek nábytok s dverami alebo zásuvkami pre nás skutočne funguje, napríklad starožitná čierna konzola v jedálni a sklenená búdka, ktorá patrila prababičke môjho manžela.
Objavte neúspechy
Môj pôvodný nápad rozšíriť skrinky na oboch stranách kuchyne v kuchyni v kuchyni nebol v rozpočte. Namiesto toho som nainštaloval okennú sedačku s dvoma obrovskými zásuvkami pod sebou (kde som schoval baliaci papier, stuhy a hračky mojej dcéry). Som rád, že sme mali toto obmedzenie, pretože raňajkový kútik používame neustále.
Bungalovová kuchyňa Ellen Godfreyovej v bungalove s čajovými skrinkami 
Ellen Godfreyova bungalovová kuchyňa v bungalove Ellen Godfrey so zeleno-zelenými skrinkamiVľavo: Tulipánový stôl s mramorovou doskou vyváži tradičné skrinky. Nad obrazom visí obraz od Elleninho otca.| Poďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellSprávny:Poďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia Pursell Vyvažovací zákon
Niektoré z najväčších zmien sa udiali v kuchyni. Zložili sme stenu, opravili sme podlahy a pridali sme skrinky Shaker od podlahy po strop, ktoré sú vymaľované sýto tmavozelenou farbou ( Čierny smrek Dunn-Edwards [DE6308] ). Brúsené dosky z čiernej žuly pripomínajú mastenec, sú však odolnejšie a lacnejšie. Vyvážil som splurges s cenovo dostupným výberom dlaždíc pre backsplash a umývadlom na farme od The Home Depot. Obľúbeným nálezom bol nelakovaný zlatý faucet, ktorý som v LA skóroval o Emily Henderson predtým, ako sme sa sem presťahovali.
Herňa bungalovov Birmingham Emily HendersonPoďakovanie: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellKreatívne riešenia
Herňa našej dcéry funguje aj ako naša hosťovská izba. Pohovka sa dá vytiahnuť do postele veľkosti queen a francúzske dvere sa kvôli súkromiu zatvárajú. Steny boli pôvodne tmavohnedé, preto sme nainštalovali vlečku na palubu a latovanie s odvážnym tomelom Tapeta Rifle Paper Co. nad tým.
Jednoduché aktualizácie
Zachovajte si charakter starého domu s pôvodnými frézami, oknami a podlahami. Osviežte miesta vymaľovaním a výmenou osvetlenia.