Malý snehuliak2014 AF | Poďakovanie: Ralf Hirschberger / Getty ImagesPoďme to jednoducho vlastniť, Deep South - stratíme rozum, keď sneží. Sneh v Tennessee, sneh v Severnej Karolíne - sneh takmer kdekoľvek na sever od Alabamy - nie je taký veľký problém. Zasneženejší Horný juh je lepšie pripravený. Pokiaľ ide o nás ostatných, dupáme na Prasa a trháme každý bochník chleba a posledný galón mlieka. (Okrem: Čo je to s mliekom a chlebom? Hovorím to nie z pozície nadradenosti, tak ako to robím aj ja. Ale vie niekto prečo? Je to, akoby sme mali podivné nutkanie vyvolané ružovými pruhmi. a biele na Dopplerovi.)
Väčšina predpovedí snehu sa nevyplní, takže musíme vymyslieť nové sendviče, aby sme všetok ten chlieb spotrebovali skôr, ako zatuchne. A mačka Tallulah pribrala niekoľko kilogramov a nabrala prebytočné mlieko. (Strana 2: Ak ste nikdy nevideli, aby južná mačka kládla labky na sneh prvýkrát, váš život nie je dokončený.)
Na našu obranu nie sme úplne iracionálni. Chceme byť len pripravení na čo i len vločku, pretože sme boli niekoľkokrát popálení snehom. Sneh tu býva zvykom byť hostinou alebo hladomorom - buď vôbec, alebo snehovou víchricou, ktorá nás na týždeň odstaví. Každý južan, ktorý je už dosť starý na to, aby si spomenul na „Zimnú búrku“ 93 - ktorá zasiahla v marci, myslite na to - sa pri myšlienke na ňu stále trasie. Pamätáme si ľad, ktorý prerušil elektrické vedenie, vďaka ktorému bolo naše elektrické teplo a kachle zbytočné. Pripomíname uzávery ciest, na dohľad nie je žiadny snehový pluh a nekonečné dni bez televízie. Vtedy som stál na balkóne svojho bytu a díval som sa na zimnú ríšu divov, keď sa dvaja odvážni chlapci z Alabamy Power plazili dole po kolená bielymi vecami. A práve keď prešli pod môj balkón, jeden povedal druhému: „Mal som ísť na vysokú školu, Bob.“
Naše deti sane nevlastnia. Nemáme žiadne lopaty na sneh. A tak sa náš komentár počas veľkého sneženia líši od našich severných bratov. Tiež máme tendenciu opakovať sa a v každej búrke hovoríme to isté.
Počúvajte, moje deti, a budete počuť, čo hovoríme, keď tu dole sneží:
Bubba hovorí:
Všetci ostatní kupujú mlieko a chlieb; Kupujem pivo a uhlie.
Mama hovorí:
Rýchlo! Zapnite rádio - volajú na zatváranie škôl!
Všetci hovoria:
1. Máme veľa [tu vložte váš nápoj podľa vášho výberu]?
2. Skôr ako sa to znova stane, kupujem generátor.
3. Radšej by ste mali veriť, že keď sa Cracker Barrel otvorí späť, budeme prví v rade.
4. Mám pohon všetkých kolies, takže ma nepremrzne, ak cesty zaľadnia.
5. Volali ste energetickú spoločnosť?
6. Počuli ste od energetickej spoločnosti?
7. Aleluja, vonku je nákladné auto s energetickou spoločnosťou.
8. Poďme sa pomodliť za chlapov z energetickej spoločnosti.
9. Hovoria, že jedlo v mrazničke vydrží dva dni, ak neotvoríme dvere.
10. Zaujímalo by ma, či by sme mohli použiť motor Chevy na kachle a vyrobiť gumbo z jelenieho steaku, mrazeného hrášku a slaniny?
11. Ak sa nám čoskoro nepodarí zohriať, zarezervujeme si izbu v hoteli Hampton.
12. Zapnite si ťažký kabát a obujte si poľovnícke topánky - ideme po ceste a skontrolujeme Memaw.